Guy le lundi 17 novembre 2014, à 12:03
Coucou Lola. En lisant ton premier quatrain je pensais que tu voulais parler de l'indifférence, envers les autres, envers ceux que l'on oublie.
Puis ton poème semble dériver vers l'oubli des mots, des langues qui meurent et de la perte d'identité. C'est aussi une forme d'indifférence envers certaines personnes, évidemment. Mieux se comprendre est intéressant si cela ne se fait pas en perdant sa culture propre.
Amitiés |
|
bluegirl le lundi 17 novembre 2014, à 13:33
GUY,
Moui, le sujet est l'indifférence vis à vis de la richesse des mots/langues et des dialectes oubliés volontairement. (une tous les 15 jours parait-il).
Le premier quatrain est le troisième que j'ai écrit , et peut en effet conduire à se méprendre, peut être parce que je ne lui ai pas choisi la bonne place, ou pas clairement connoté. J'aimerais ton avis sur ça.
Je pense qu'on ne perd sa culture que volontairement, (ça s'appelle du déni).
Dans des cas extrèmes c'est une contrainte.
Sinon, il peut arriver de mettre notre culture entre parenthèses, voir d'en adopter plusieurs selon un contexte ou la langue qu'on pratique.
Amities, Lola.
|
|
Guy le lundi 17 novembre 2014, à 15:55
On peut aussi regarder via les attaques de tes strophes.
Une progressivité serait peut-être intéressante :
"Dans le mirage", "Dans le miroir", "Au mouroir", "A l'agonie".
Et la strophe "Dans le mirage des langues censurées" pose bien le sujet.
Mais ce n'est là qu'un avis amical.
(du genre : poète jaloux cherchant à dénigrer le beau travail des autres !!! rires !) |
|
Cerise le lundi 17 novembre 2014, à 17:20
Coucou Lola,
Toujours finement ciselé, ton poème "engagé" ne manque ni de richesse ni de sens.
A lire et à relire...
Certaines écoles seraient surement ravies de le découvrir. Je pense par exemple à l'école "diwan".
amitiés souriantes
Béatrice |
|
bluegirl le lundi 17 novembre 2014, à 18:12
GUY,
Un grand merci pour la lueur amicale apportée à ma lanterne. Là je n'ai pas mon ordi, mais je vais me faire un plaisir à m'atteller de nouveau à cet écrit qui me tient à coeur, dès que possible à vrai dire.
Bon, allé c'est parti pour la petite histoire :
Ce poème est inspiré d'une lecture musicale d'un duo belge/brésilien, ...vraiment exotique !
On y découvre le pourquoi et où, le combien et comment, la diversité des langues et dialectes reflètent une culture, une terre, une lattitude, une RICHESSE, fragilisées par le colonialisme tout niveaux confondus.
Le colonialisme, c'est le déni de la différence en humanité, donc c'est un sujet très sérieux à notre époque où les relations fonctionnent assez souvent comme des biens de consommations.
Big smile, à plus Guy !
Lola.
|
|
bluegirl le lundi 17 novembre 2014, à 18:29
BEATRICE,
La diversité c'est bien, le communitarisme moins !
Je ne juge pas l'école diwan ni aucune aucune autre que je ne connais pas.
Je sais juste qu'il y a ce risque, tout comme les écoles qui répondent à des pédagogies particulières.
...Et parce que j'ai tendance à voir l'intru dans le verre à moitié plein ! LoooooL !
Tout plein de sourirs, et très bonne soirée !
Lola.
|
|
domidom le lundi 17 novembre 2014, à 20:56
J'aime beaucoup ton dernier quatrain, il résume le mal de notre société...
(Tout change, tout se meurt et se dénature)...
Un sujet profond sur lequel il y aurait beaucoup à dire....
Bisous Lola, Domie... |
|
bluegirl le mardi 18 novembre 2014, à 00:15
GUY,
Voici ma deuxième version :
miroir mouroir mirage agonie
est devenu,
mirage mouroir agonie miroir
J'ai donc gardé ton idée de premier quatrain, ça pose bien mieux mon sujet. L'ordre des autres diffère à peine de ce que tu m'as proposé.
Merci pour ta précieuse aide !
: )
DOMIE,
Le dernier quatrain de la première version est devenu l'avant dernier : ainsi je finis sur une note plus générale avec le premier quatrain de la première version !
Enfin bref, la progression me semble meilleure maintenant.
Merci pour vos lecture et votre amitié !
Bises, Lola.
|
|
Guy le mardi 18 novembre 2014, à 00:56
J'aime aussi cette composition qui me semble mieux éclairer le discours.
Amitiés |
|
bluegirl le mardi 18 novembre 2014, à 21:42
M
E
R
C
I
|
|
|
