Pierre le mardi 28 juin 2016, à 11:28
Thanks A Lot for this Open Letter bi
lingue !! Ivy is Better Than Assimil !!!
Le clip est Magnifique !!! Amitiés |
|
Philip (JARDIN DE LUNE° le mardi 28 juin 2016, à 12:05
Coucou, Ivy. Tu m'avais en effet parlé de ce poème bilingue.
L'originalité vient du fait que le français et l'anglais cohabite dans de mêmes vers.
Et ça rend pas mal du tout, surtout quand on comprend les deux langues.
I had a good time en lisant ton écrit.
Alors, selon ta formule inventée et bilaingue...."kissous", Ivy. Have a nice day. Philip.
(www.mespoemes.net/philipchevalier) |
|
domidom le mardi 28 juin 2016, à 13:47
Je ne connais pas l'Anglais, et souvent je le déplore, si j'étais plus jeune, tu serais mon proff,par contre, le Français m'a suffit pour comprendre le thème de ce poème... Des mots qui en disent longs...
Très bien écrit d'ailleurs....
Bisous Puce, Domie... |
|
Ivy le mardi 28 juin 2016, à 20:38
You're welcome Pierre ! Merci pour tes words en bi lingue ou bi langue ? That was the question posée à Google !
Amitiés |
|
Ivy le mardi 28 juin 2016, à 20:43
Coucou Philip,
C'est ma nouvelle mode Printemps-été. Avec toutes les réformes qui nous tombent dessus, il en fallait bien une en bilaingue ! Rires !
Kissous |
|
Ivy le mardi 28 juin 2016, à 20:49
Coucou Domie,
Il n'est jamais trop tard pour bien faire ! Thank you pour ta grande amitié. Smile !
Bisous |
|
claude le mercredi 29 juin 2016, à 00:01
moi, j' ai bien aimé aussi ton lien musical, une très belle chanson interprétée en français par les Compagnons de la Chanson : " Verte campagne "
Moi, perso,je suis dingue du bilingue.
Dans ton poème, tu dis qu du côté de cet homme c' est silence radio et bien c' est un imbécile qui ne doit pas écouter Chérie F Aime ! et puis si y' a rien sur la " radio ", il n' a qu' à passer un " scanner "( lol )....ça,c' est du bilingue brexit !
Amitiés |
|
Ivy le mercredi 29 juin 2016, à 16:31
Hello Claude,
Moi qui pensais que tu étais dingue tout court et que tu avais pris l'Exit aussi ! Lol ! Mais ne parlons pas des choses qui fâchent. Cela dit, deux sorties dans la même semaine, L'Europe et la coupe de l'UEFA...il fallait le faire quand même ! Être ou ne pas être, that was the question. Et dire que l'après-midi de jeudi dernier, j'ai assisté à une représentation du monologue de Hamlet (revisité), à l'improviste; lors d'une visite à une amie, co-directrice du centre culturelle à Paris où se jouait la pièce ! Prémonition ? Allez savoir !
Amitiés cher Claudius. Smile ! |
|
elise le mercredi 29 juin 2016, à 17:34
hye!
do you hear me?
Lovely poems...
Congratulation for you
superbe...quoi! original et d'actualité !!! to be or not to be ...
l'amitié! Beautifull manxit?
See you later...
Elise :)))
|
|
Ivy le mercredi 29 juin 2016, à 19:37
Hello Elise !
I'm hearing you. Thank you beaucoup pour ton appreciation ( avec ou sans accent ) !
A plus...Smile ! |
|
|
