DreamPoems

 

Mes poèmes - Livre d'or - Liens - Moi

 

Happiness Is A Warm Gun ( Pour JOEY )

le lundi 16 avril 2018, à 11:57. Posté par Pierre (auteur : JOHN LENNON)







LE BONHEUR, C’EST UN FLINGUE TOUT CHAUD

( Happiness Is A Warm Gun )





C’ est pas une fille qui rate son coup,
Do do do do do do oh yeah
Elle connaît bien le toucher de la main de velours
Comme un lézard sur une vitre,
L’ homme dans la foule avec les miroirs multicolores
Sur ses bottines cloutées,
Ses yeux qui mentent alors que ses mains s’affairent
Et font des heures supplémentaires,
L’empreinte dans le savon de sa femme
Qu’il a avalée et donnée aux Monuments Publics.



J’ai besoin d’une prise car je dégringole
Jusqu’aux débris que j’ai laissés en ville,
J’ai besoin d’une prise car je dégringole .
La Mère Supérieure, c’en est une rapide
La Mère Supérieure, c’en est une rapide
La Mère Supérieure, c’en est une rapide
La Mère Supérieure, c’en est une rapide .



Le bonheur, c’est un flingue tout chaud,
Le bonheur, c’est un flingue tout chaud .
Quand je te tiens dans mes bras
Et que je sens mon doigt sur ta détente,
Je sais que je n’ai rien à craindre,
Car le bonheur, c’est un flingue tout chaud .
Pas de doute .



( John LENNON – « WHITE ALBUM » - 1968 )



( Pour Mon Amie JOEY DE PROVENCE, qui adore les Beatles!)



<< Retour aux poèmes

 

Donner une note à ce poème ... (Note actuelle : Pas de note)
Vous devez être connecté sur Mespoemes.net pour donner une note à un poème.

 

commentaires ( 3 ) (Ajouter un commentaire)
debbie le lundi 16 avril 2018, à 12:56
Bonjour Pierre j'adore aussi les Beatles.mais je préfère la version anglaise *sourire*
Belle journée
Debbie

rainbow le lundi 16 avril 2018, à 16:27
Moi aussi, tu penses bien !!!!!!!!
Mais là, ce sont les traductions en
français !!!! Rire Amitiés Debbie !
Pierre

susan* Coquelicot * le lundi 16 avril 2018, à 18:25
Bonsoir Pierre,
Il est souvent préférable d'écouter les versions originales ...
Moi qui ne parle pas anglais, pour satisfaire ma curiosité, je vais souvent voir les traductions !
Quand les textes ne me plaisent pas, j'oublie ce que j'ai lu pour rester sur ma première impression !!!
Merci pour le partage...
De ce faite, j'ai réécouté les Beatles et j'ai passé un agréable moment, merci !
Bonne soirée.
Je t'embrasse cher Pierre !
Susan


Ajouter un commentaire à ce poème en tant que :

Vous devez être connecté sur Mespoemes.net pour poster un commentaire.

 

 

Mes poèmes - Livre d'or - Liens - Moi

 

Hébergé gracieusement par MesPoemes.net - Créer un site internet