Susan* Coquelicot * le jeudi 05 juillet 2018, à 08:55
Bonjour Isabelle ,
Ton beau poème nous fait partager ta passion et ta joie , pour ce match ...
Tes vers décrivent à merveille tes origines !
Merci chère Isabelle pour ce beau partage ...
Je vais te l'avouer dans mon commentaire, je ne regarde jamais le foot ou autres matchs ...
Je n'aime pas et je ne m'y intéresse pas du tout !
Mais ton poème est très vivant et joyeux, j'ai aimé te lire mon amie, merci !
Belle journée à toi !
Gros bisous. |
|
Philip (Jardin de Lune) le jeudi 05 juillet 2018, à 08:59
Coucou Isabelle.
Le sport et moi c'est deux choses (sourire).
Mais je vois dans ton poème, l'évocation de cette chère Belgique que j'aime.
Je connais plus l'accent flamand (donc néerlandophone), si particulier,, auquel je me suis habitué.
Mais dans mon coeur, la Belgique/Belgie est un seul pays que j'aime.
Alors, supporte bien leurs équipes.
Dank u.
Amitiés, Philip
(www.mespoemes.net/philipchevalier)
|
|
Isabelle le jeudi 05 juillet 2018, à 11:56
Quelques mots pour dire que je suis heureuse de voir la Belgique continuer l’aventure, jusqu’à présent elle satisfait tous les supporters, on ne peut que leur souhaiter le meilleur et d’encore aller plus haut!
Comme dans la chanson vous êtes « Fort les Diables » Bravo
Ma Grand Mère disait :
« On è Borégne ou on n'l'est nié, ça viét d' famie, on n'y peuwt rié »
Je traduis: « On est Borain ou on ne l’est pas, ça tient de famille, on n’y peut rien »
(Le Borinage est une région située en Région wallonne dans la province de Hainaut, à l'ouest et au sud-ouest de la ville de Mons !)
Grand merci Susan, j'ai commencé à regarder le foot avec mon fils par amusement...et je dois dire que l'ambiance est festive avec les enfants et petits enfants, on passe un bon moment sympathique en famille
Merci Philip, je suis ravie que tu aimes ce petit pays, ma famille belge est plus au sud mais j'ai habité quelques années à la Panne, l'appartement était situé en bordure de mer...J'ai un penchant pour le Nord de la Belgique...
Allez on y croit mais, le prochain match va être chaud contre le Brésil, je croise les doigts!
Belle journée
Amitiés and big bisousss
Isabelle:-)
|
|
Susan* Coquelicot * le jeudi 05 juillet 2018, à 14:41
Coucou Isabelle !
Je connais très bien La Panne , c'est pas très loin de la frontière française ...
Cela fait 45 ans que nous allons régulièrement en Belgique et en Hollande ( mon arrière grand-mère que je n'ai pas connu est d'Amsterdam )
En faites nous allons souvent dans le Nord et bien évidemment nous passons la frontière ....
Bon amusement devant le prochain match ....!
Gros bisous avec mon amitié ! |
|
domidom le jeudi 05 juillet 2018, à 16:59
Et oui ma chère Isabelle, nous avons un point commun, actuellement, je mange du foot tous les jours, et j'attends demain avec impatience, la coupe du monde me tient un peu en haleine, et le match de demain sera une de mes occupations principales...
Ce match de la Belgique nous à permit de te découvrir, nous avons ainsi ouvert un pan de ton manteau... Merci d'avoir traduit ta joie un une belle poésie....
Mes amitiés, Domie. |
|
Isabelle le vendredi 06 juillet 2018, à 22:42
Bonsoir Susan,
Suis trop contente la Belgique et la France sont en demie finale!Ouah, les Diables et les bleus m'épatent
Je me plaisais bien à la Panne, à la retraite de mon mari, j'aimerais retourner sur la côtes soit Française ou Belge...finir mes vieux jours face à la mer!
Beau w-end my friend
Gros bisousss
Isabelle :-)
Bonjour Domi,
Ouah quelle journée mon amie, la France et la Belgique en demie finale, c'est magnifique, je suis super contente! Allez on y croit!
Beau w-end et gros bisousss avec mon amitié
Isabelle :-) |
|
|
