au fil de mes mots

 

Mes poèmes - Forum - Livre d'or - Liens - Moi

 

Complainte Posthume ( bilingue)

le samedi 10 novembre 2018, à 14:29. Posté par Ivydall



Lorsque je ne serai plus de ce monde
Come not weeping o'er my grave
Vous dont les paroles si habilement aiguisées
Condemn and strike worse than a glaive

Your pretty wreaths meaning nought to me
Je vous ferai grâce de vos éloges hypocrites
Flowing from tongues as viperous a snake's
Derrière les sourires figés sur tronches de cake

And when time comes for you to quit, fake friends
Souvenez-vous; on récolte toujours ce que l'on sème

Ivydall 30 10 18

Lorsque je ne serai plus de ce monde
Abstenez-vous de pleurer sur ma tombe
Vous dont les paroles si habilement aiguisées
Condamnent et exécutent pire que la glaive

N'ayant que faire de vos couronnes insolites
Je vous ferai grâce de vos éloges hypocrites
Coulant de langues aussi viles que celle du serpent
Derrière les sourires figés sur tronches de cake citron

Faux amis, lorsque vos pas conduiront vers la géhenne
Souvenez-vous ; on récolte toujours ce que l'on sème


<< Retour aux poèmes

 

commentaires ( 8 ) (Ajouter un commentaire)
Rêveuse le dimanche 11 novembre 2018, à 09:26

Bonjour Ivy,

Les trahisons en amitié sont des plus douloureuses, surtout lorsqu'on ne s'y attend pas
et l'on ressent en te lisant combien tu en as "gros sur le cœur" !
Un écrit qui "fait mouche"!


Prends soin de toi!!!!
avec mes pensées amicales et poétiques!




worrell02 le dimanche 11 novembre 2018, à 10:06
Bonjour Rêveuse,
Pas d'inquiétude. Ces vers me sont venus sans doute en repensant à la conversation avec une amie à propos de la manque de sincérité chez des personnes dans certains milieux et en général.
Bon dimanche à toi !
Amitiés poétiques. Ivy

barrymoussa180 le dimanche 11 novembre 2018, à 12:07
Un beau poème, avec des ressentis que nous
Vivons au quotidien, hélas ! C'est aussi cela
La vie.
J'ai d'intenses émotions en vous lisant,
C'est tout simplement magnifique, instructif.
Merci worrel02, bon Dimanche.
Bonne journée lvy, mes amitiés.

vertflo le dimanche 11 novembre 2018, à 21:38
Bonsoir Lady Ivy ( ça rime )
ouf! je peux enfin revenir sur le site.
Mon ordi était en rade ( de Brest ) depuis plus d'une semaine.
C'est réparé. Il avait attrapé un virus, j'aurai du le faire vacciner contre la grippe !
Hé bé ! t'y vas pas de main '' morte ' pour nous parler ' grave '' !
Qué sé passa ?
Ne sois pas écoeuré et tristounette comme on dit dans le midi, il y a beaucoup de personnes j'en suis sur qui t'apprécient.
Faut pas mettre tous les oeufs....au moins deux (rire ) dans le même panier !
J'ai quand même vu qu'à travers ces pensées pas très réjouissantes, tu avais comme toujours mis une note d'humour, surtout avec '' les tronches de CAKE au citron ''. Ceux là , je pense l'auront dans le BABA ! (rire)
Le serpent en photo a aussi une tête bien sympa et il a l'air de se moquer complètement des langues de vipères !

PS :
Pourrais tu me donner svp la signification du mot géhenne que tu as employé et où tu l'as trouvé ?
A moins que tu n'ais voulu dire par là que là où il y a de la géhenne, il n'y a pas de plaisir.
J'espère que tu n'as pas fait une faute et que tu ais voulu écrire gégène ! là ça serait moins drôle !

En tout cas c'est avec grand plaisir que je te laisse ce commentaire en terminant avec ma pensée plus optimiste que la tienne.
Au lieu de '' souvenez-vous, on récolte toujours ce qu'on sème '' je préfère dire :
'' Souvenez-vous, on récolte toujours des baisers quand on s'aime ''
J'espère que cette note joyeuse te remontera le moral.
Les faux amis, les faux '' culs '' t' inquiète pas, y'en a qui savent leur botter les '' fesses ''

Bises
Claude

worrell02 le dimanche 11 novembre 2018, à 22:23
Salut Claude,
Je te croyais parti sur un road trip mais vois que tu excelles toujours dans les queues de poisson ! LOL !
Non, il n'y a pas d'erreur sur la géhenne; dans certaines religions cela désigne l'enfer ! Mais rassure-toi, ce poème ne reflet en rien mon moral. De temps en temps je m’autorise, à moins que ce ne soit les mots qui s'autorisent, à sortir des 'sentiers battus'. N’empêche que je te retrouve toujours dans les tournants; avec un p'tit remontant Rires ! Sur ce, je te laisse avec cette citation que je hésitais à mettre en illustration..
"Les faux culs c'est comme les répondeurs...ça parle toujours quand on n'est pas là " ! Rires !
Bises, Ivy

vertflo le lundi 12 novembre 2018, à 00:05
merci pour ta réponse Ivy, si je comprends bien la géhenne, c'est comme la gégène, c'est l'enfer.
Ne va pas trop sur les sentiers '' battus '' ils pourraient porter plainte contre toi !
En ce qui concerne les remontants ( j'en aurai bien besoin ) ...rire l'humour est aussi un remontant qu'il faut consommer sans modération.
Bien vu ta citation sur la comparaison entre les répondeurs et les faux-culs, c'est excellent ! en te lisant, j'ai jamais envie de '' raccrocher '' toi aussi de ton côté, garde le moral, tiens le coup.......de fil.
A bientôt
Bonne nuit
Bises

worrell02 le vendredi 16 novembre 2018, à 20:46
Salut Claude,
J'arrive enfin à me poser un peu, après une semaine à pas de course. Et là, j'ai plutôt l'impression d'avoir été battue ! Mais demain, contraire au soleil, je serai sortie du brouillard !
Bon week-end;
Bises

trew1 le dimanche 25 novembre 2018, à 16:26
💛💛💛💛💛

Ajouter un commentaire à ce poème en tant que :

Vous devez être connecté sur Mespoemes.net pour poster un commentaire.

 

 

Mes poèmes - Forum - Livre d'or - Liens - Moi

 

Hébergé gracieusement par MesPoemes.net - Créer un site internet