|
But de passionnés : Naît un dictionnaire !
De patois surannés,de Maurs à Massiac..
Autrement jalonnés: De Champs à La Bessaire,
De Pleaux et de Murat,de Saint-Flour,Aurillac .
Je mettrai sa graphie à mon vocabulaire.
Mon oeil découvrira le mot:Mon,le mot :lac.
Accrocher l'occitan n'est pas mon annuaire,
Je le lis,mal,de loin,et ,bien l'écrire :un couac !
Mais,du patois du coin,déchiffrer l'orthographe
Pourrait tenter,un brin, mon esprit vagabond
Pour qu'avec mon phonème,une forme s'agraphe
Et qu'un fin connaisseur n'arrache pas un bond.
Mes projets ne sont plus de très longue portée,
Je ne m'engage pas,mais;<proposition,
J'apprendrai les mots clés:lire,écrire et dictée
Dans le dico tout frais,dès sa parution;>>
Votre prévision étant deux mille quatre...
<<Beleou,m'en serviréÏ per escriore en patoues,
Caoques mots,caoques bers,mais pas sur,quatre à quatre,
En te segon,Jeannou,pas en lenga de boes.>>
Salut et bon merci,à tu,à tes ajudas.
<<Hiros,abes marna,per daque,per pas res?
Mais per boste plasir! per d'idéias bengudas!
Noste patoues es mort,en bous, l'entarrares!>>
(x)Dictionnaire en patois de la Margeride !
(en 2010 il n'est pas édité!)
|
