Mes poèmes - Livre d'or - Moi

 

Problèmes d' Accents

le vendredi 27 août 2010, à 18:52. Posté par Loïc


    Bonjour à tous,

    Certains ordinateurs utilisés pour poster des textes ou commentaires sur Mespoemes ne sont pas correctement configurés, et cela entraîne des problèmes d'accents, problèmes invisibles à l'auteur de ces accents (et à une minorité) mais visibles à 99% des membres.

    Pour les 1% surpris de voir des coms qui clament que leurs poèmes sont tachés alors qu'apparemment non, voici la marche à suivre pour configurer correctement Internet Explorer, basée sur le schéma ci-dessus. J'ai Vista en anglais, mais je traduirai.

    1. "View" = "Affichage". Cliquez pour obtenir le menu principal.

    2. Dans ce menu, cliquez sur "Encoding" = "Encodage". Cette zone gère le mode d'écriture et de visionnage des polices que vous utilisez pour écrire et surfer. Suivant celui qui est sélectionné, tout le monde ne pourra pas lire vos posts, mais pour vous tout apparaîtra normal (forcément : le même mode aura été utilisé pour écrire le post et le lire ! mais ce n'est pas le mode de la majorité) et vous n'en saurez rien !

    3. Désactivez "Auto-Select". Cette fonction existe justement pour reconnaître pour vous quel langage a été employé sur telle page Internet et le lire correctement, mais ça ne marche pas toujours, loin de là, et vous aurez des soucis.

    4. Allez plutôt dans "More" = "plus" (qui affiche la liste de toutes les polices de langage) et choisissez "Western European" = "Europe de l'Ouest" ou "Occidental" peut-être, quelle que soit la traduction officielle. Une fois sélectionné, ce langage sera celui que vous emploierez pour écrire, et d'ailleurs celui que presque tout le monde emploie déjà pour écrire sur Mespoemes, leurs ordis réglés correctement. Très certainement, les membres dont on peine à lire les poèmes et les coms sont actullement en "Unicode UTF-8".

    (5. Si vous désirez vous amuser à lire les poèmes récents d'Alto ("Vingt-Cinq Zéro-Huit Dix") ou Jacques Eupalinos ("Labyrinthos" écrit en alphabet Grec), il faudra retourner dans la liste et choisir "Unicode UTF-8". Sous vos yeux émerveillés, le poème deviendra soudain clair... mais les coms laissés par les ordis normaux seront, à l'inverse, brouillés, puisqu'ayant été écrits en "Western European". Après avoir joué avec UTF-8, n'oubliez pas de revenir ensuite à "Western European" !.)

    Note : Si le menu d'Internet Explorer décrit ici n'apparaît pas sur votre Explorer comme montré par l'image, il faut cliquer sur "Outils" (en général en haut à droite) et cocher "Barre de Menu". La barre "Fichier - Edition - Affichage etc" deviendra visible.

    A la poignée de concernés (Jacques, Alto et Marylou je crois), n'hésitez pas à me dire s'il y a des effets secondaires indésirables par la suite, mais avec "W. European", ça m'étonnerait.

    Amitiés à tous !

    Loïc



<< Retour aux poèmes

 

commentaires ( 4 ) (Ajouter un commentaire)
Loïc le vendredi 27 août 2010, à 19:26
Mouais, et encore, pour le poème d'Alto UTF-8 marche mieux que Western European, mais c'est pas tout à fait parfait... Quel langage parle-t-on dans le 78, Alto ? Je pense que tu verras en rentrant à Loubaresse que les coms amusés avaient raison.

Loïc le vendredi 27 août 2010, à 19:33
Ah oui, et les poèmes écrits en UTF-8 ou autre resteront illisibles à presque tous les membres tant qu'ils n'auront pas été réécrits avec un ordi qu'on aura réglé sur W.European.

alto le samedi 28 août 2010, à 10:59
----vu et pris note,(fait réparer) et pas compris...mais si "ça" marche...
http://www.mespoemes.net/alto

Loïc le samedi 28 août 2010, à 14:17
Et vu ton mail ça marche, donc. Je laisse ce communiqué dans la liste d'avisdesmembres, bien sûr, donc tu pourras y revenir en cas de besoin.
Amitiés

Ajouter un commentaire à ce poème en tant que :

Vous devez être connecté sur Mespoemes.net pour poster un commentaire.

 

 

Mes poèmes - Livre d'or - Moi

 

Hébergé gracieusement par MesPoemes.net - Créer un site internet