larose le lundi 04 juillet 2011, à 21:28
Bonsoir Loïc, si la fontaine voyait ton poème, il serait enterré pour la deuxième fois, même là ou il est, il serait jaloux et furieux ne pas être à la hauteur!!! (:
Belle soirée étoilée à toi
mes amitiés |
|
imparfaitlibre le lundi 04 juillet 2011, à 22:56
--Un ton humoristique pour ce devoir de vacances qui nous donne envie de partir en savane à la rencontre de ton pauvre lion et de son libérateur, mais attention où nous poserons nos pattes car les deux héros de cette fable peuvent encore nous surprendre!!!!
j'aime aussi les diverses moralités et je vais opter pour l'appel à un ami..... "MR Bricolage" rire...
Entre le roi, le lion, le bouffon et le rat, j'élimine le lion et le rat...
il ne reste que le bouffon du roi mais qui est le bouffon et qui est le roi dans la vie?
Tant qu'au vote du public, peut-être devras-tu attendre que le public qui n'a été mordu ni par un lion, ni par un rat en savane, rentre de voyage!!!!
En tout cas, Jean de la Fontaine serait fier du champion de l'interprétation que tu es à travers ce poème, mais pour ça, il n'y a pas de doute, tu as de l'imagination, je souris encore aux portes "des grottes de Croquemanant" un grand moment inoubliable...rire
Chapeau pour l'humour Loïc.
Amitiés sincères.--
http://www.mespoemes.net/imparfaitlibre |
|
René le lundi 04 juillet 2011, à 23:16
Je ne suis pas La Fontaine (ni Boileau d'ailleurs) même s'il m'arrive d'écrire des fables. (Promis je vais vous en passer une". )La Fontaine est inimitable et l'erreur aurait été de vouloir écrire à sa façon. Même Florian n'a pu l'égaler ! Par contre là, c'est réussi. J'apprécie. Bravo ! C'est bien de connaître un homme à fables (dont je ne doute pas, étant donné le style, qu'il soit aussi affable.) Contrairement à larose -que je salue - je pense moi que le Bonhomme, comme il aimait dire en parlant de lui - aurait apprécié, car il avait obligatoirement de l'humour pour écrire ce qu'il écrivait même si le ton -et l'époque!- étaient différents. |
|
Loïc le mardi 05 juillet 2011, à 02:29
Larose : Marrant, c'est à peu près ce que j'ai dit sur "Le Corbeau Et Le Renard" (... que La Fontaine devait se retourner dans sa tombe) ; et en effet, il n'a aucune chance face à moi, en termes d'argot de San-Antonio et d'anglicismes. Faudra qu'il vive (ou meure) avec.
Imparfait : Excellent, "devoir de vacances" ! Maintenant que l'année est finie, c'est vrai que je me sens plus léger, et du coup, boum : deux poèmes d'affilée sur cellox2, et rien sur cellox. Mais je vais retrouver ma veine sérieuse, promis !
Quant aux "Grottes" (aaah, 2002, ma jeunesse en somme), je pensais récemment à les relancer, mais l'écriture des dialogues, l'enregistrement des voix et le mix des effets sonores et des musiques m'a découragé. Bizarre qu'à une époque j'aie eu autant d'énergie pour faire des conneries...
Mais je continuerai à être un bouffon sur cellox2 !
René : Réussi ? Waow, tant mieux, mais ce n'était pas le but (contrairement à mes poèmes sérieux) ; ici je ne cherche qu'à faire crouler une oeuvre immortelle sous mes termes d'argot, mes ajouts excessifs et mes anglicismes ! Rien de bien sérieux. Allez : ce qu'on peut dire sur ce poème, c'est que ça doit bien être le premier à faire figurer dans un texte (quasi-) classique le mot "Twitter" ! Vite une médaille.
De toutes façons, peu importent les excès de mon bricolage de La Fontaine : toute parodie est un hommage, qu'on le veuille ou non ! C'est partir du principe que le lecteur comprendra l'humour simplement parce le texte d'origine est célèbre. Un éloge en soi !
Pour ce qui est des fables, j'en ai écrit des personnelles, mais sur mon autre compte. J'attends par ailleurs les tiennes avec intérêt, car c'est un genre assez peu répandu de nos jours.
Amitiés à tous trois et merci de votre passage ! |
|
larose le mardi 05 juillet 2011, à 10:07
Bonjour Loïc! Tu as bien raison, face à toi, il n'est rien ce pauvre monsieur, je le plains!!! Il a trouvé quelqu'un de plus fort que lui, disons meilleur!!! (:
Belle journée à toi
amitiés |
|
domidom le mardi 05 juillet 2011, à 14:46
Bien, très bien même !!!!
Ce conte est délicieux, il m'a beaucoup plu, je me demande ce que pense Monsieur de la Fontaine, est-ce qu'il rit, ou est-il jaloux??? Peu importe, ce poème est très bien écrit, et le lire plusieurs fois est un régal...
Un peu la gueule difficile ce Lion, refuser de manger un rat uniquement parce-qu'il à pris une bonne biture, disons plutôt qu'il ne devait pas avoir très faim...
J'aime bien ta conclusion...
(On se passerait bien d'un plus bruyant que soi)...
Voila une citation que j'approuve à 100 pour 100, pourtant, bien souvent, les grandes gueules ne sont pas inoffensifs..
C'est pourquoi on dit toujours...
(Beaucoup de bruit pour rien)...
Au bonheur de te lire mon cher ami...
Toutes mes amitiés...
A bientôt...Domie... |
|
isa le mardi 05 juillet 2011, à 14:51
Bonjour Loic. Très drole et amusant ce poème. J'ai bien rigoler. Merci pour ce partage et ce temps de détente.
Amitié
ISA |
|
Loïc le mardi 05 juillet 2011, à 18:10
Domi : Comme je disais à René, toute parodie est un hommage en soi ; La Fontaine ne peut qu'être heureux de l'attention. Comme Esope a dû l'être quand La Fontaine lui a pris ses fables pour les mettre en français et les rendre plus accessibles (avec ses propres trouvailles à lui en terme de formulation des morales, bien sûr). Car savais-tu qu'une grande partie des fables de LF, comme "Le Corbeau et le Renard", "La Cigale et la Fourmi" etc. sont des retranscriptions de celles d'Esope ? Il les a plagiées, mais avec talent et sans cacher leur provenance ; il a même parfois rendu des hommages directs à Esope.
Quant au fait que le lion n'ait pas mangé le rat au début, c'est surtout dû au fait que le rat avait une haleine à buter une mouche sur un mur rien qu'en la regardant (ce qui peut avoir des applications intéressantes au quotidien), et que ça a ôté au lion tout appétit.
Isa : Pas de problème ; et si tu en veux d'autres, sers-toi dans ce que j'ai déjà mis en ligne ; ce compte n'a été ouvert que dans le but de rigoler sur tout et rien.
Amitiés à toutes deux ! |
|
|
