worrell02 le mercredi 20 juillet 2011, à 23:49
Desolée de passer avant Loïc (les absents ont toujours tort!(smile!)
Un texte magnifique, made in France!
Amitiés... d'une autre prof d'anglais!
Ivy
http://www.mespoemes.net/worrell02 |
|
rivaudais le jeudi 21 juillet 2011, à 00:10
----Thank you. I'am your admirer( because: je "speak" si mal the english)
Et je ne l'entends plus du tout maintenant que je deviens sourd avec l'âge. I'am sorry.
http://www.mespoemes.net/rivaudais |
|
rivaudais le jeudi 21 juillet 2011, à 00:13
----Pour cette raisn, écrivez-moi en français de préférence. Comme vous l'avez si gentiment fait. je vais vous lire aussi dès que possible.
http://www.mespoemes.net/rivaudais |
|
rivaudais le jeudi 21 juillet 2011, à 00:15
----
http://www.mespoemes.net/rivaudais |
|
M.L.Busic le jeudi 21 juillet 2011, à 00:47
Que ce poème ... tout en vers libres est beau ... il chante ...
J'ai lu la plupart de vos poèmes ... ils sont superbes ...Bravo
Marie
www.mespoemes.net/marie/ |
|
AFF le jeudi 21 juillet 2011, à 10:15
Bonsoir René,
Belle dédicace à notre professeur tant aimé, Loic.
Tous les ingrédients s'y trouvent pour séduire Loic.
La bretagne, la mer, le symbole du pommier, le voyage dans le temps, traverser les saisons...
Il ne pourra qu'en être touché.
Magnifique poème libre..
Bravo!
Merci pour ce partage dédicacé, vous nous permettez d'en profiter.
Au plaisir
Amitiés
AFF
http://www.mespoemes.net/alpha/ |
|
worrell02 le jeudi 21 juillet 2011, à 10:51
Au fait,je pense qu'il y une petite erreur de frappe à 'I lOve you'.
http://www.mespoemes.net/worrell02 |
|
domidom le jeudi 21 juillet 2011, à 17:24
Juste trois petits mots...
Emouvant, profond, magnifique...
Amitiés...
Domie... |
|
José le jeudi 21 juillet 2011, à 20:54
Un très beau texte, soufflé dans les embruns franco-britanniques. Amitiés. |
|
Loïc le jeudi 21 juillet 2011, à 23:42
En fait, tu n'as pas besoin de supprimer un texte après des corrections, puisque tu peux le retoucher directement ; c'est aussi sur "Gestion Des Ecrits" ("modifier ce poème").
Merci pour cette dédicace qui me touche ; mais si je suis bien poète, en revanche, "homme cultivé" ? A voir ! Certainement pas autant que toi, c'est l'évidence. Tu finiras par constater que mes références sont toujours un peu les mêmes. Cela parce que je n'ai pas souvent la patience de m'attarder sur les auteurs qui ne me transcendent pas, même s'ils sont dits grands. Et il n'y a pas beaucoup d'auteurs qui me transcendent.
Quant à ton poème (un peu long, mais j'ai posté pire -- en m'entendant dire la même chose), il contient des passages magnifiques, notamment les deux huitains initiés par "Je veux planter encor". Beaucoup d'ambiance, bien phrasé avec un beau rythme qui a sans doute à voir avec la structure ABCD-ABCD. Si ce n'est pas déjà fait, tu devrais te pencher sur les poèmes de Dylan Thomas, le Baudelaire gallois. Tu aimeras peut-être ses longues descriptions des éléments, agrémentées d'un gros grain de folie et d'un don pour les métaphores obscures mais évocatrices... Je sais, c'est contradictoire... Il faut les voir pour comprendre. Encore que je ne sais pas si ça rend bien dans les trads françaises.
Dernière chose : en parlant de retouches, il manque un pied au dernier vers : eh oui, on ne prononce pas le E dans "closed" ! t comme Ivy, je me demande si tu voulais vraiment dire "je te vis" au lieu de "je t'aime".
Mes amitiés René
http://www.mespoemes.net/cellox |
|
worrell02 le vendredi 22 juillet 2011, à 14:05
Salut Loïc, je crois que René parlais de supprimer le même texte posté en double!
René, j'y ai laissé un mot mais peut-être ne l'avez vous pas vu?
Amitiés
Ivy
http://www.mespoemes.net/worrell02 |
|
Loïc le vendredi 22 juillet 2011, à 17:24
Le texte de René a été posté en double volontairement : il a fait une version, puis une deuxième sans les fautes ! Donc tu l'as bien conseillé, il fallait qu'il en enlève une, mais moi je lui dis qu'il n'a pas besoin de reposter un poème après avoir corrigé ses fautes sous Word, puisqu'il peut corriger ledit poème directement sur le site, dans son espace perso, avec "modifier ce poème".
Pour ce qui est du com d'Ivy, René, utilises-tu bien la "liste de coms" de l'espace perso (ou "Zone Membre"), qui te montre en un clic tous les coms que tu as reçus, sur n'importe quel poème, et classés par ordre chronologique ? C'est un outil absolument indispensable, et son existence permet aux poètes de commenter des poèmes même postés plusieurs années auparavant, sachant que leur com sera en tête de la liste dans la Zone Membre (onglet "Commentaires", juste sous "Nouveau Poème").
Amitiés à tous deux ! |
|
worrell02 le samedi 23 juillet 2011, à 22:18
Loïc, je n'ai fait que répondre à la question de René,'comment faire pour supprimer?'
Amitiés
http://www.mespoemes.net/worrell02 |
|
|