philipchevalier le vendredi 08 février 2013, à 19:58
Le titre du poème est encore puisé dans les projet de Baudelaire d'écrire des poèmes qu'il abandonna par la suite. J'y ai donc mis des vers. Les rimes sont cette fois-ci volontairement en AA-BB, pour mettre en évidence une écriture ou chaque mot du vers suivant est en miroir/résonance avec le précédent : noble sénescence/ignoble essence, serments/ferments, marquis/marquis....
L'origine de tout cela est une discussion avec Loïc à propos du chanteur anglais Fish, au vocabulaire éblouissant (assonances, mots similaires...) d'une incroyable richesse, mais de ce fait intraduisible en français. A l'inverse, mon "Marquis invisible" est lui aussi intraduisible....en anglais. A un détail près, je n'ai pas le génie d'un Fish (c'était le premier chanteur du groupe Marillion).
Loïc, this wink is for you !
Bonne lecture et amitiés à tous et à toutes. Philip.
http://www.mespoemes.net/philipchevalier |
|
Didou le vendredi 08 février 2013, à 20:12
bonsoir philipp, ce marquis invisible , la noblesse en sera-t-elle digne, ses yeux aveugles ne voient que la beauté éphémère , celle d'une vie à satisfaire , tu m'en avait parlé ce matin même et merci d'avoir eu cette amabilité d'entretenir avec moi ce marquis invisible celui de baudelaire, chapeau bas l'artiste...
amitié didou |
|
Agrippa ( Thierry Demercastel ) le vendredi 08 février 2013, à 20:21
Magnifique musique . Bravo Philippe !!! |
|
domidom le vendredi 08 février 2013, à 23:13
Bien!!!Tu t'es infligé un travail de titans, intéressant ce poème libre, mais pas facile a écrire, pourtant la touche du poète que tu es à beaucoup de classe, ton marquis invisible ne passe pourtant pas inaperçu, il n'est peut être qu'une ombre au couchant, pourtant il porte fièrement armure et blason, il ressent aussi des émotions, alors, qu'importe s'il rentre au paradis flétrit des sots et des marquis, le principal c'est de pouvoir y entrer., ce qui n'est pas donné a tout le monde...
Mes compliments pour cet
agréable moment de lecture......
Gros bisous.....Marraine... |
|
José le samedi 09 février 2013, à 10:55
Beaucoup de style et un jeu d'assonances/allitérations qui donnent un rythme particulier (et une intention) au portrait de ce 'marquis invisible'
Amitiés. |
|
Imparfait le samedi 09 février 2013, à 16:50
Bonjour Philippe,
Je vois que Loïc a frappé fort en te parlant de Marillion et ton marquis aurait sans doute pu faire l'objet d'une chanson française!!!
En tout cas, je trouve que ce poème est un bel excercice de style.
Bises sincères Philippe. |
|
Philip de Berg (JARDIN DE LUNE) le samedi 09 février 2013, à 17:35
Pour IMPARFAIT :
Coucou, Imparfait, je suis très heureux de ton passage autant chez moi que chez d'autres poètes, aujourd'hui. Je demande régulièrement de tes nouvelles à ta mum, avec qui je papote souvent au téléphone. Je suis donc sincèrement très heureux de la tournure que prend ta vie. Comme je voudrais tant que les autres soient heureux aussi. Je vois que dans ton "bout du monde", Internet est arrivé ! Viens souvent nous voir, sur le site. Mis moi aussi, il faudrait que je te fasse plus souvent des "coucous" sur le Net.
Ca reviendra, t'inquiète. Marillion, mais j'adore !!!!! Loïc m'a même mis au défi de faire une traduction potable (mais impossible !) des textes de Marillion, tant c'est un casse-tête.
Je te fais de grrrrrros bisous et mes sincères amitiés. Prends bien soin de toi et de ta petite vie. Philip.
Pour THIERRY :
Merci de ton compliment. Mais, franchement, j'ai un peu forcé la dose dans le genre assonances/allitérations !
Mais.....c'était fait exprès. Un poème se doit cependant d'être globalement sobre. Parfois, j'ai été à la limite de perdre le sens de mon poème à force de rechercher des ressemblances phonétiques.
Pour JOSE :
Même remarque qu'à Thierry, mais crois-tu vraiment que ce soit un poème plein de style ? Tiens, dans les derniers mots que je viens d'écrire, je pourrais faire rimer poème avec théorème, plein avec sein ou vain et style avec épistyle, ce n'est pas si compliqué en soi, il faut cependant donner du sens. Bon, c'est vrai, mon poème, globalement en a.
Mais mon idée de départ c'était d'écrire en français des choses du genre, toi qui parle anglais de "The tell tale tocking of the last cigarette" extraits des lyrics d'un spécialiste du genre dans sa langue, l'ex-chanteur de Marillion, Fish.
Amitiés, Philip.
Pour DIDOU :
Je t'avais mis l'eau à la bouche au tel, le matin même. Apparemment tu as aimé.
Pour DOMIE :
Même remarques que plus haut : merci infiniment d'avoir aimé. Ce ne fut pas un travail de titans. J'ai mis bien sûr pus de temps à l'écrire qu'un poème normal. Et encore, il est en libre. Si j'avais dû l'écrire en pur classique, j'aurais mis 150 ans !!!! En tout cas, merci. Gros bisous.
Pour LOLA :
Merci aussi à toi d'avoir aimé. C'est drôle tu es la 2ème personne à me dire que ce poème est....musical. Aaaah, mais que suis-je bête, mais oui, cette fameuse musique des mots que j'évoque si souvent. Oui, "wink" est un clignement des yeux, un clin d'oeil, quoi.
Tant que je pourrais encore vous faire plaisir avec mes petits poèmes, c'est que mon inspiration ne se sera pas tarie. Des fois, j'ai la crainte de ne plus avoir d'idées intéressantes, noyées par le torrent de la vie qui s'écoule avec ses nuages de tristesse. Merci infiniment, donc. Bisous. Philip.
http://www.mespoemes.net/philipchevalier |
|
worrell02 le dimanche 10 février 2013, à 12:04
Interessant ce que dit Lola, à propos du visage. Je t'avais bien dit que je te voyais bien porter un chapeau haut ! Mais avec ta royale consommation de thé, ce serait plutôt un chapeau de Lord que de Marquis ! LOL!
Bon dimanche
Bises
Ivy
http://www.mespoemes.net/worrell02 |
|
Philip de Berg (JARDIN DE LUNE) le dimanche 10 février 2013, à 12:50
Pour LOLA :
La mort de l'inspiration ? Mais ce serait la mort tout court, et pour nous, poètes la mort des sentiments, des émotions de toutes ces sensibilités qui même si elle ne causent pas que du bonheur, mais hélas de la douleur. Ecrire nos joies et nos peine, notre bonheur et notre souffrance, c'est pourtant vivre, vivre, vivre, parce que....c'est ça la vie. Non, Lola, tu auras encore bien des choses à écrire, je ne m'inquiète pas. Bisous.
Pour IVY : ah ! Mais qu'est-ce que vous avez tous à dire que je ressemble à ce marquis ! De plus, pour trouver l'illustration t'ai tapé "marquis" dans Google-images et en gravures-peintures, j'ai eu le choix en 3 portraits. Et, si j'ai choisi celui-là, c'est parce qu'il me semblait le plus......antipathique !!!!!!
Et puis, oui, je préfèrerais mille fois être un Lord anobli par "Her gracious Majesty". Bisous
Philip. |
|
Ivy le dimanche 10 février 2013, à 16:46
En atendant, tu seras anobli seulement par Her Majesty the Queen Bee...'Lord of the Moon Garden!' Rires !
Bizz |
|
philipchevalier le dimanche 10 février 2013, à 18:49
Pour IVY : eh bien Lord Moongarden, ça me va bien ! D'autant qu'étant dans ma période jeux de mots ou homonymie, Moogarden ça n'est pas loin de Mountbatten, le fameux Lord Mountbatten, l'oncle du duc d'Edimburg. Bizzz.
http://www.mespoemes.net/philipchevalier |
|
lilorev le dimanche 10 février 2013, à 21:21
Un exercice de style impressionnant et un poème agréable à lire! Amitiés. Lilo |
|
Philip de Berg (JARDIN DE LUNE) le lundi 11 février 2013, à 10:14
Pour LILO :
Impressionnant ? Non, franchement je ne pense pas. Mes "vrais" poèmes sont ceux dans lequel on peut lire le reflet de mon âme, quel qu'en soit le thème. Et ceux-là seuls, sans dire qu'ils sont impressionnants sont authentiques. Mais je te remercie infiniment d'avoir trouvé cette lecture agréable. Le jeu d'assonances permet de voir l'étendu de notre langue. Bisous. Philip.
http://www.mespoemes.net/philipchevalier |
|
worrell02 le lundi 11 février 2013, à 14:51
Bien vu Milord ! Je n'y avais pas pensé.
Bizz
http://www.mespoemes.net/worrell02 |
|
Dedeye le mercredi 13 février 2013, à 16:35
impresionnant cette poésie mon cher Philip, il semble bien que ce ne soit plus aujourd'hui le poème, la chose faite qui retiènne l'attention, celle du poète et celle du lecteur, mais la mise en doute même que ton pème reflète ou résume. Au momenr même où se fait le coffrage, le langage s'y ressent étalonné de telle sorte que l'action qui se fait, les mots ne sont pas des jetons, ils s'aimantent et se réinventent dans la création d'un poème.
tu peux rentrer dans le livre d'or de la poèsie.
Merci pour ce sublime poème
André |
|
Philip de Berg (JARDIN DE LUNE) le mercredi 13 février 2013, à 17:59
Merci infiniment, mon cher André. Je suis étonné de l'impression que laisse mon poème sur les ami(e)s du site. Je ne vais pas bouder mon plaisir, ni jouer les faux-immodestes, mais ce poème est l'illustration de ce à quoi j'ai été formé. Je crois bien que j'ai APPRIS à écrire, à manier les mots, dans tous les styles. Je l'ai déjà dit, dans mon métier de juriste dans un grosse ville de la Région parisienne, mon travail a consisté en fait à écrire pour le compte de plein de gens (notamment et surtout le député-maire) et à des tas de gens (Préfet, Ministères, Magistrats, et administés etc...). On écrit pas de la même manière à un Ministre qu'à un administré qui attend une aide de son Maire parce qu'il est dans le dénuement. J'ai donc tout simplement appris à manier les différents styles d'écriture et les mots de notre vocabulaire. Quand je me suis mis à écrire pour moi-même, dont les poèmes, tout naturellement , ce fut pour moi la même chose. Il m'est arrivé de dire sur le site "ce poème est un peu à la manière d'Apollinaire ou de Verlaine". En fait, je n'ai nul mérite. Formé à coller à une écriture particulière, je lis ces auteurs et rapidement, je leur emboîte le pas (sans le talent bien sûr). Et pour être franc, ce poème "Marquis invisible", que tout le monde semble apprécier.....je ne l'aime pas trop moi-même, parce que je pense que....j'en ai trop fait !!!!!
En tout cas, merci à tous d'aimer mes poèmes. Chacun d'entre nous est différent dans l'écriture, et sur le site notre Papy Dedey, avec sa longue et éternelle belle histoire d'amour, sa malicieuse petite Matilda et son billard chéri, nous enchante tout autant. C'est tout cela la richesse du site, qui me ravit. Amitiés sincères André. Philip.
http://www.mespoemes.net/philipchevalier |
|
|
