Triste Affaire : La Page Des Plagiats

Lundi 5 Juillet 2010

Après le gang des 15 d'Affection.org, après Cédric Sourhou et ses maquillages de poèmes, nouveau plagiaire poids lourd : Wolf's Soul. (http://www.mespoemes.net/wolfsoul)

En effet, alerté par deux coms de Dago sur "Nénuphars" et "J'Ignorais Tout De Toi", j'ai Googlé rapidement tous les poèmes. Résultat des courses : 15 poèmes sur les 20 sont des copier-coller des oeuvres du poète Armand Silvestre (décédé en 1901), et signés Wolf's Soul en haut, et en bas aussi pour faire bon poids. On ne s'étonne donc pas que tant de membres aient adoré ces écrits classiques magnifiques ; et on ne s'étonne plus que, comme Cédric, Gérard Lavigne, Steven, etc... Wolf's Soul ait engrangé les louanges en remerciant leurs auteurs (voire en montrant une certaine humilité !).

Deux exemples affligeants (il faut lire les coms) :

http://www.mespoemes.net/sites/lire.php?id_poeme=66628&login=wolfsoul&page=4

http://www.mespoemes.net/sites/lire.php?id_poeme=66674&login=wolfsoul&page=3

Apparemment, tous les poèmes d'Armand Silvestre ont été tirés d'une seule page Wikipedia, et affublés de titres fantaisistes :
http://fr.wikisource.org/wiki/Sonnets_d%E2%80%99amour


Wolf's Soul a donc été contacté, et mis ici en proposition de suppression le temps qu'il sauvegarde les rares poèmes que Google n'a pas su (??) attribuer à un autre.




Mercredi 23 Juin : Bis Repetita

Et on continue !!! A la une : encore un plagiaire, et cette fois ci un vrai, fin et fourbe. Il s'agit de Sourhou Cédric, sur http://www.mespoemes.net/sourhou971.
J'ai été intrigué par la lecture de ses poèmes si profonds pour un gamin de 15 ans (à l'inscription en 2007), et j'ai Googlé. Pas de résultat immédiat. A force d'acharnement, en ciblant des expressions de plus en plus courtes, j'ai découvert le pot au roses : Cédric modifie les poèmes qu'il copie, et le plus incroyable... c'est que ce sont des poèmes des membres du site !!

Cinq exemples :

1. Cédric : "Et Le Soir" : http://www.mespoemes.net/sites/lire.php?id_poeme=61906&login=sourhou971&page=1
SMR : "Spleen Du Soir" : http://www.mespoemes.net/sites/lire.php?id_poeme=54701&login=lautrecotedumiroir&page=6 (Un an plus tôt)

2. Cédric : "Itinérocéan" : http://www.mespoemes.net/sites/lire.php?id_poeme=62047&login=sourhou971&page=1
Douceur : "Rue De L'Océan" : http://www.mespoemes.net/sites/lire.php?id_poeme=61229&login=douceur&page=13 (UN MOIS PLUS TOT !! Même pas peur !!)

3. Cédric : "Une Couleur, Un Tableau" : http://www.mespoemes.net/sites/lire.php?id_poeme=61914&login=sourhou971&page=1
Yaya : "Couleurs" : http://mespoemes.net/sites/lire.php?id_poeme=14001&login=yaya40&page=10 (2 ans plus tôt)

4. Cédric : "Et si je Décide De l'Aurore !" : http://www.mespoemes.net/sites/lire.php?id_poeme=59402&login=sourhou971&page=2
Anaryane : (Sans Titre) : http://forum.aceboard.net/3447-939-17534-0-.htm (4 ans plus tôt ; apparemment Anaryane était aussi chez nous avec son compte "Aubade Poétique", mais il n'existe plus.)

5. Le poème "A La Bonne Chancelante Lente" est également d'Anaryane ("Chance Lente"), et également visible sur la page ci-dessus.

Ses plagiats étant extrêmement difficiles à détecter, j'invite tous les membres à aller voir eux-mêmes son site afin de reconnaître éventuellement leurs poèmes maquillés.

Je contacte l'individu pour lui annoncer son prochain départ, et comme celui-là est toujours actif (dernier poème en Février 2010), je vais enfin pouvoir m'énerver après quelqu'un.

Je compte seulement le mettre dehors avec mon pied au cul, mais puisqu'on en parlait récemment, que les plagiés sachent que la loi les autorise à porter plainte contre ce sale petit fourbe. Je sais que beaucoup ont protégé leurs oeuvres. A eux de voir.

19h00 : mail écrit à Cédric, dans lequel je ne mâche pas mes mots. Pour ceux que ça intéresse, son adresse est [email protected] . Ça a l'air bidon, mais mon mail n'est pas revenu, donc il y a un espoir.

Dernière note : il faudra que Collectif retire le poème posté le 28 Avril 2008.




Dimanche 20 Juin

(Note de Juillet : Ceci est le communiqué d'origine, ayant motivé les coms de la page jusqu'à celui de Romane, 21 Juin 2010 22h58)

J'ai une mauvaise nouvelle, qui ne me touche pas personnellement mais risque d’attrister ou d'éveiller la colère de certains « anciens ».

De 2007 à 2008, le site fut patiemment floué par un certain Gérard Lavigne, qui avait à l’époque un succès fou ici… le succès de quelqu’un qui plagia de meilleurs poètes que lui sur la moitié de ses écrits.
.
J'ai entrepris récemment la très lourde tâche de compiler sur Word les mails des membres pour éviter de tâtonner sans arrêt dans les pages de l'annuaire pour contacter quelqu'un. C’est le fait que Gérard n’ait pas daigné laisser l'adresse mail obligatoire (ou plutôt ait balancé "OOOOOOO" en guise de) qui m’a interpellé, et je suis allé voir de plus près.

J’ai rapidement Googlé deux de ses poèmes : deux plagiats. Donc j’ai pensé qu’il fallait exposer le traître avant de supprimer son site, mais comme je me doutais que beaucoup resteraient incrédules devant l'amplitude de la supercherie, j’ai fait mes devoirs. J’ai Googlé 2 pages et demi sur les 5 en partant de ses plus anciens poèmes, relevant les adresses où certains figurent.

Pour comparer avec les adresses ci-dessous, ouvrez dans une autre fenêtre : http://www.mespoemes.net/gerardlavigne/


De Quel Droit : http://akkachaamrane.vip-blog.com/vip/pages/akkachaamrane_article0.html (la version d’Amrane est postérieure. Elle a bien une dernière strophe inédite, ce qui est mauvais signe pour Gérard, mais admettons : sujet à caution.)

Prendre le Temp (sic) : http://www.affection.org/poeme-type-auteur_96980_POEME_1918242.htm
(Le poème de 1918242, l’auteur, est antérieur de 3 mois, de plus ses autres poèmes sont similaires, garantissant la parenté : longueur, style, structure, apostrophes abrégeant parfois des mots qui n’en ont pas besoin -- chose que Gérard, lui, n’a faite qu’une seule fois : dans ce poème. Dago a relevé la bizarrerie, sans recevoir aucune explication, et pour cause !)

Rêves Océaniques : http://chat.affection.org/poeme-auteur_87995_986228.htm . Poème de Gimel antérieur de 1 an.

Que C’est Triste : http://wwww.affection.org/poeme-type-auteur_99097_POEME_1431279.htm .
Antérieur d’1 mois.

Méditation Nocturne : http://affection.org/meditation-nocturne_100512_POEME_1674890_poeme-type-auteur. Antérieur de 3 semaines.

Oh Satan : http://lesbruyeres2.spaces.live.com/blog/cns!6197ACAD79B6E17F!5062.entry . (postérieur de 2 ans, sujet à caution : Otangerac a PU venir plagier le plagiaire sur un poème vraiment de ce dernier !! mais l'ironie serait cosmique... Otangerac l'avait vraisemblablement écrit ailleurs des années auparavant.)

Moi Ce Vieux : http://liensutiles.forumactif.com/questions-d-ecriture-et-concours-f78/otez-moi-ce-doute-t9758.htm . Antérieur d’1 an et demi. Le véritable auteur, un Landais, a posté ce poème sur 3 sites. La quatrième réponse de Google est... Gérard sur mespoemes.net.

Braves Gens : http://www.affection.org/blog_3-1-1834225-FR-FAVTEXTES-POEME.htm . Tiens, encore Affection.org... Le poème visible sur ce lien est une copie (avouée par Pépite d'Or) postée en 2009 d’un original maintenant introuvable d’âge indéterminé, auteur : Joëlle.

Seul Jésus en vallait la peine !! : http://wwww.affection.org/blog_2-5-1762827-FR-TEXTES.htm
Poème antérieur de 2 mois.

Etc, etc.

Bien que je donne de nombreux liens vers Affection.org, pas de triche, je n’ai fait aucune recherche depuis ce site (qui n’a pas de moteur de recherche de toute façon) : les liens qui m'y ont conduit m’ont chaque fois été donnés par Google, toujours en tant qu'uniques résultats. Il apparaît que Gérard a tout simplement pillé Affection.org. A la rigueur, on pourrait accepter l'idée qu'il ait pris 2 pseudos différents pour poster ses poèmes sur Affection juste avant de les poster sur Mespoemes, mais 6 pseudos (au moins !! je me suis arrêté à la moitié...), dont des féminins ??? On n'y croit pas.

Il reste beaucoup de poèmes en pages 1, 2 et 3 que je n’ai pas vérifiés : amusez-vous... Ne pas Googler un bloc entier, mais une expression originale qui a peu de chances de donner des pages et des pages de résultats inutiles.

De toutes façons c’est très simple : vous verrez que les poèmes des 2 premières pages (5 et 4 donc) qui sont vraiment de Gérard sont signés d’un G (un vestige de scrupules dans cette distinction ?) Les autres sont des plagiats. Plus tard ça se complique, car il ne signe plus.

Après 2 pages et demi, j’ai arrêté. J'avais ce qu'il me fallait, et puis j’en avais un peu assez de lire les « oeuvres » de Gérard et surtout les coms, où il acceptait avec sérénité les nombreuses louanges qui lui étaient adressées avant de souhaiter une bonne soirée à tous.

J’attends vos commentaires, et je mets Gérard en proposition de suppression. Si quelqu’un le connaissait personnellement et sait une raison honnête derrière ces multiples coïncidences, très bien. Je vois mal laquelle, mais je reste ouvert.

Demain je m'attaque au cas Steven (http://www.mespoemes.net/steven), voisin dans l'annuaire, même conception de la manière de fournir un mail obligatoire : OOOOOOO. Un poème Googlé au hasard, et surprise, plagiat. Je ne vous ferai pas tout le détail cette fois, je le mettrai seulement en proposition de suppression.

Amitiés à tous.