Le chant du coquelicot

Au milieu de mon champ, tu m’as aperçue,
Reflétant la lumière, tu m’as trouvée jolie.

Mais je ne me laisserai pas séduire, pas cueillir,
Pour finir dans ton vase, sous la lumière artificielle,
Au milieu de tes objets personnels.

Finir dans ton vase et fanant jour après jour,
Méprisée, délaissée pour une autre fraîchement cueillie ;
Méprisée, délaissée sans m’être jamais vraiment épanouie.

Je préfère rester dans mon champ,
Parmi mes semblables.
La tête au soleil,
Bénie par la pluie,
Affrontant les tempêtes,
Tomber sous le feu d’un éclair,
Renaître de mes cendres,
Reprendre de la graine
Et refléter la lumière.

Si tu m’aimes vraiment, tu m’aimeras dans mon champ,
Tu te réjouiras de ma joie de vivre libre dans mon élément.

Partageant l’amour, la lumière et la joie avec tous mes semblables.

Me nourrissant de la terre,
Écouter le soleil,
Goûtant la rosée du matin,
Jouer avec le vent,
Flirtant avec les abeilles.

Tout ce pour quoi je suis née…

« Refléter la lumière ».

Au milieu de mon champ, tu m’as aperçue,
Reflétant la lumière, tu m’as trouvée jolie.

Mais sache bien ceci,

Ma beauté n’est que le reflet,
Qu’une part, qu’une étincelle,
Du grand Feu, du grand Eternel,
Qui brûle tout là-haut dans le ciel,
Qui brille tout au fond de mon cœur.




Juin 1999 en écoutant Johnny Clegg ...

https://www.youtube.com/watch?v=7XxgffypNpM