Stan Laurel and Oliver Hardy

Deux pêcheurs en rivière
Dépourvus par l’orage
S’abritèrent en clairière
Dans une Ford du passé

Elle semblait vouloir
Détaler le sentier
Au museau manivelle
Sur ses flancs d’été

La petite coquette
Qu’a connu Laurel
Explosa sous la foudre
Dans un champ muet

Vibrantes de poussières
Sur la pente raide
Elle servit son thé
Sur son train d’aller

Les nouveaux voyageurs
Ces pêcheurs en rivière
Ont connu un moment
D’une histoire oubliée