Prière des montagnes

Prière des Montagnes

Quand la nuit vient peindre le ciel
Les ombres des montagnes couvrent le monde.
Noire est la tristesse, étouffante, profonde ;
Errance est la vie pour ces âmes frêles.
Dans le silence, elles crient dans le vent
Faisant un écho vif, fort je les entends :

Ry lanitray mba henoy (Notre ciel, entends)
Des voix s’élèvent de notre désarroi.
Ry lanitray, aza afoy(Notre ciel, n’abandonne point)
Ces cœurs qui, en toi, crient.

Quand les ténèbres viennent hanter l’univers,
Des voix se font entendre au-delà des montagnes
Sorte de prière des esprits des montagnes
Où la mélodie canote un ténor clair.
Dans le vide résonne leur désolation
A voix grave, ils crient sans abandon :

Ry lanitray, mba henoy (Notre ciel, entends)
Les cris de pleurs étouffants nos cœurs
Ry lanitray, mba asehoy (Notre ciel, montre nous)
Le visage de notre tendre bonheur.

Elove Frigas
Avril 2008