Aller au contenu
MesPoèmes.net Créer mon site de poésie

MON NOUVEL UNIVERS

QUE HACES AMOR?

Le dimanche 12 juin 2005 à 10:39, posté par Paquita · 536 lectures

Illustration du poème « QUE HACES AMOR? »
¿Que haces amor?
Que te paseas tranquilo por mis sentimientos
¿No ves mi dolor?
Que llevo que siento de amarte por dentro.

No tienes temor,
De burlarte de mi sin ningún remordimiento
Te estoy odiando amor
Desde que a mi llegaste fuiste mi tormento.

Te di lo mejor,
Mi cuerpo, mi alma, por mi casamiento
Perdí el calor
De amistades, mis padres, mi cuna de nacimiento.

Y aun peor
Dices que me amas pero no lo siento
Desearía amor
Poder olvidarte, imposible ni un corto momento

Amargo dolor,
De tanto sufrir me pudro por dentro
Dime por favor
Si hacerme sufrir es tu alimento.

Paquita

3 commentaires

Emile · le dimanche 12 juin 2005 à 18:07

Je ne comprends pas tout mais globalement cela fait une belle musique Por favor une traduction en français car les contre sens je te dis pas A plus Amicalement

Paquita · le dimanche 12 juin 2005 à 21:33

Bonsoir Emile, je suis decolée maisavecla traduction le poéme perd sa musicalité, je resume je reproche à l'amour cequi me fait souffrir.. Mes amitiés.

Emile · le lundi 13 juin 2005 à 19:43

J'avais bien compris mon espagnol n'est donc pas si mauvais!!!

Connectez-vous pour laisser un commentaire, ou créez votre site, c'est gratuit.