Aller au contenu
MesPoèmes.net Créer mon site de poésie

MON NOUVEL UNIVERS

CUAN BELLO EL MES DE MAYO

Le lundi 30 avril 2007 à 11:14, posté par Paquita · 372 lectures

Illustration du poème « CUAN BELLO EL MES DE MAYO »
Cuan bello el mes de mayo,
Cuando entran los rayos
Del sol por mi ventana.

Cuando despierta el gallo,
Y que graznan las ranas.

Y infeliz el cóndor
Va llorando ¿de amor?

Y cantan los jilgueros
De un son hoy te quiero!

Que la hierba en el suelo
Se pone verde celos

Cuando el trigo es de oro
Que yo saco el pañuelo
Cuando solitaria lloro.

De pensar en los campos
Con sus bellos encantos

Y que ahora me aguanto
Y me ahogan mis llantos

De no poder dar saltos
Allá en los montes altos.

Es el mes de las flores!
Con sus bellos colores
Y sus finos olores
Y yo con mis dolores.

Mis llantos, mis clamores,
Y mis tantos sinsabores.

Cuando pía la alondra
De ver mi vida sombra

En mi triste morada
Mi alma enamorada

Mayo mis ojos inunda
Un mes de pesadumbre
Mismo que el sol me alumbre

Cuan bello el mes de mayo!
Cuando cantan los gallos
Galopan los caballos
Se abandonan los sallos.

Paquita

4 commentaires

Dago Laborel · le lundi 30 avril 2007 à 11:54

Paquita, ce poème chante encore mieux en espagnol qu'en français mais les deux sont bien jolis

Seamus · le mercredi 13 juin 2007 à 17:40

Kevin

Paquita · le mercredi 13 juin 2007 à 21:40

Merci Dago, tu as raison et tu sais pourquoi? parce qu'il m'a été inspiré en Espgnol et j"ai fais la traduction...

Oswaldo · le samedi 8 septembre 2007 à 17:32

Clinton

Connectez-vous pour laisser un commentaire, ou créez votre site, c'est gratuit.