|
Si j’avais été un acteur, j’aurais été un peu, beaucoup
comme Patrick dewaere,
Si j’avais été une actrice,
j’aurais été un peu beaucoup Romy Schneider,
en toute modestie.
Chèr Patrick dewaere, Chère Romy Schneider,
vous êtes les fleurs de la virtuosité
dans le métier d’acteur,
Vous êtes des gens très talentueux,
Vous êtes des beautés mystiques,
Des gens très authentiques, des grands génies !
Vous aviez la grande faculté de jouer des rôles très riches et variés,
Vous pouviez jouer tous les rôles au cinéma,
avec grand talent, avec grande facilité,
Vous dépassiez les rôles du métier d’acteur,
Vous jouiez vos propres rôles, vos propres vies,
Je vous aime beaucoup, je vous admire beaucoup,
J’aura tant voulu avoir vos grands talents,
à côté de vous, je suis un petit poète,
un pauvre poète.
Chèr Patrick dewaere, Chère Romy Schneider,
Je ne pourrais pas vous oublier,
Je vous aime à perpétuité,
Vous êtes des gens très brillants comme les étoiles,
Des acteurs hors norme, de très hauts niveaux !
|