Aller au contenu
MesPoèmes.net Créer mon site de poésie

au fil de mes mots

God save the Queen! Vive la France!

Le lundi 16 février 2009 à 23:14, posté par Ivydall

Illustration du poème « God save the Queen! Vive la France! »
Dans un pub en Angleterre

Molière encountered Shakespeare

Bonjour Monsieur

How do You do Sir

Sale temps de chien!

Yes, the weather is not so fine

A ne pas mettre un chat dehors

It’s raining cats and dogs, let’s go to "The Old Hog "

Un petit Bourbon?

No thank you Sir, I’d rather have a beer

A la vôtre Shakespeare!

Cheers mon cher Molière!

Cela fut un plaisir

Till we meet again, on the other side of the pier

Buvons à la santé de Sa Majesté, avec un verre de Suze

God Save the Queen!

Mais si on en abuse

She will not be amused!



Ivydall 16-02-08
© IFW128

2 commentaires

khris · le lundi 16 février 2009 à 23:22

God save Ivy, joli mélange de langues, amitiés

Ivy · le lundi 16 février 2009 à 23:28

Un petit Guinness Khris? Cheers!! Amitiés

Connectez-vous pour laisser un commentaire, ou créez votre site, c'est gratuit.