Mots à la mer! ('mix' anglais, français)

Je pensais avoir trouvé les mots nécessaires

But no sooner found, had they disappeared

Dans le labyrinthe de l'oubli, ils se sont enfouis

Forever lost and left unheard

Comment faire entendre leur cris

When a tide of silence drowns out their plea

Tu ne sauras donc jamais ce qu'ils voulaient te dire

For only the écho of the waves will reach your ear...


Les mots, sans bouteille, sont tombés à la mer


Ivydall 11 11 10

© IFW128

Je pensais avoir trouvé les mots nécessaires
Mais à peine commencés, ils disparaissaient

Dans le labyrinthe de l'oubli, ils se sont enfouis
Sans être entendus, perdus à jamais

Comment faire entendre leur cris
Quand sous une marée de silence, se noie leur supplique

Tu ne sauras donc jamais ce qu'ils voulaient te dire
Car seul l'écho des vagues atteindront l'oreille

Les mots, sans bouteille, sont tombés à la mer