Ad lectorem

Autour du poème

Ces sept vers latins s'adressent au lecteur en tête des Regrets, que Du Bellay publie en 1558 après son séjour à Rome. Le poème désigne le recueil comme un petit livre où se mêlent le fiel, le miel et le sel, trois saveurs qui annoncent un livre amer, doux et piquant. Il offre un repas au convive, à qui il propose de rester si le plat lui plaît et de s'en aller sinon, puisqu'il n'a pas voulu l'inviter à ce festin-là. Ces hendécasyllabes tiennent lieu d'avis au lecteur et donnent le ton du recueil, familier, ironique et sans prétention.

Rédigé avec l'aide de l'IA.

Le recueil : Les Regrets (1558)

Joachim du Bellay compose Les Regrets à Rome, où il a suivi en 1553 son cousin le cardinal Jean du Bellay comme intendant de sa maison, et les publie à son retour, en 1558, chez Fédéric Morel, la même année que Les Antiquités de Rome. Précédés d’une épigramme latine au lecteur, d’une dédicace à Jean d’Avanson, ambassadeur du roi auprès du pape, et d’une pièce à son livre, les 191 sonnets en alexandrins rompent avec la haute inspiration de L’Olive : le poète fait de ses vers les confidents de ses humeurs au jour le jour. Lire la suite